关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第28章 潇洒帅气的空军司令

班上有个叫邢骁霏的学员,独来独往,没事就赖在宿舍看外文书,这事自然传到了黄连长耳朵里,不过看书不违反任何条例,学员也没耽误作训,据说看的还都是航空书,黄连长想想觉得这是件好事,就没过问,听之任之。

开学不多久,广东空军的第一号人物,空军司令黄光锐从香港回来,不知为何忽然心血来潮,轻车简从,来到燕塘军校考察航校新飞行学员,黄连长赶紧忙不迭地迎进办公室。

黄司令问起这批新生身体素质较往届怎样,黄连长要邀功,说班上有一位南拳高手,一位游泳冠军,还有学员追求进步,拿着字典看英文专业书。

“哦,看的英文书?书叫什么名?”黄光锐华侨出身,精通英文俄文等数国语言,一听之下颇感兴趣,便问起详情来,黄教导称具体不知,黄光锐不和他啰唣,一挥手:“去叫他来,书也带来。”

邢骁霏依言来到办公室,见里面只坐着个四十岁左右,穿藏青色西服的男子,仪容俊美,面带刚毅,双眼顾盼自雄,风度如同三国时周瑜周公瑾。他向前举手行礼道:“报告,航校第八期学员邢骁霏奉命前来,请长官训示。”

黄光锐摆摆手,直截了当地道:“你看的什么书,拿给我看看。”

“是。”邢骁霏又敬了个礼,双手奉上。黄光锐一一翻阅,头低着,但剑眉下两道目光却渐次明亮起来,逐本逐本看了好一阵儿,抬头把书摆在一边,目光看向邢骁霏,问:“旁边都是标注解释,是你写的吧,能看得懂多少?”

邢骁霏想了想,坦诚道:“报告长官,开始看懂得少,因为不熟悉的单词实在太多,随着积累的专业单词量扩大,情况已经慢慢好起来,我会尽力去看,直到完全看懂为止。”

“嗯,”黄光锐对这个答案颇为满意,“书名能译出来吗?”

“是。”邢骁霏毫不迟疑地敬了个礼。“报告长官,这本老书,我看得比较多,是英文翻译自意大利文,朱里奥.杜黑将军写的《制空论》,原着1921年出版。

其他的三本是英文版新书,没有中文译名,我个人理解,离您手边最近这本应该译为,双翼飞机与单翼飞机基础结构异同,第二本,发动机涡轮增压原理航空实际应用,最后这本,可以译成远程飞行天气与气象,不知道是否恰当,请长官训示。”

“最后一本译得不妥帖。”胡汉贤眉毛一扬,目光再次注视在他眉宇之间:“你叫邢骁霏?这几本书从哪里来?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!